Directory of bilingual businesses and organizations
Looking for a company, a service or an organization that can serve you in English OR in French? This directory is made just for you!
This directory is based on the work of solicitation made by the regional ambassadors and by organizations that have expressed interest in participating in this provincial campaign on bilingualism.
If you are an organization that offers its services in French AND in English, contact your regional ambassador or fill out the following form : https://bonjourwelcome.ca/communaute-daffaires/formulaire-dinscription
For more informations, please contact the Bonjour Welcome team at info@bonjourwelcome.ca or at 613-744-6649.
| Business name | Sector | Website | Postal Address | Region | Telephone # |
|---|---|---|---|---|---|
| The Pet Shoppe | Commerce / Shopping | thepetshoppe.ca | 2 rue Poyntz, unit #41 et 42 Penentanguishene, Ontario L9M 1M2 Map It | Centre / Center | (705) 355-0738 |
| WINMAR Georgian Bay | Service / Service | winmar.ca | www.winmar.ca Penetanguishene, Ontario L9M 1G8 Map It | Sud-Ouest / South-West | (705) 549-9994 |
| LPI Roofing and Exteriors | Service / Service | lpiexteriors.ca | 143 Robert Street E Penetanguishene, Ontario L9M 1G9 Map It | Centre / Center | (705) 527-3559 |
| Michelle's Opticals | Santé & social / Health & social | penetang.com | 9825 County Road 93 Penetanguishene, Ontario L9M 1L9 Map It | Sud-Ouest / South-West | (705) 549-6813 |
| Hair Metrix | Soin & beauté / Care & beauty | hairmetrixdesignteam.com | 41 rue main Penetanguishene, Ontario L9M 1S7 Map It | Sud-Ouest / South-West | (705) 549-6813 |
| Simcoe tutoring Service / Services | Service / Service | simcoetutoring.com | 1 Simcoe St Penetanguishene, Ontario L9M 1V2 Map It | Centre / Center | (705) 427-2030 |
| Hôtel de ville de Penetanguishene (City Hall) | Institution publique / Public institution | penetanguishene.ca | 10 rue Robert Ouest, C.P. 5009 Penetanguishene, Ontario L9M 2G2 Map It | Centre / Center | (705) 549-7453 |
| La Clé d’la Baie en Huronie (La Clé) | Ambassadeur régional | lacle.ca | 63 Main St Penetanguishene, Ontario L9M 2G3 Map It | Centre / Center | (705) 549-3116 |
| Hairway to heaven | Soin & beauté / Care & beauty | facebook.com | 75 North St Perth, Ontario K7H 2T4 Map It | Sud-Ouest / South-West | (519) 728-3939 |
| Centre d'emploi Petawawa | Service / Service | petawawaemployment.ca | 3025D Petawawa boul Petawawa, Ontario K8H 1X9 Map It | Est / East | (613) 687-1717 |
| REMAX-PAT Legault | Service / Service | facebook.com | 1049-B VICTORIA STREET Petawawa, Ontario K8H 2E2 , Map It | Est / East | (613) 401-7037 |
| Century 21/ Nadia Pardy | Service / Service | makemymove.ca | 3025A Petawawa Blvd Petawawa, Ontario K8H 1X9 Map It | Est / East | (613) 401-2308 |
| MiskinLaw Professional Corporation | Service / Service | miskinlaw.ca | 100- 351 Charlotte Dt Peterborough, Ontario K9J 2W1 Map It | Sud-Ouest / South-West | (705) 243-5653 |
| Valoris, Pour enfants et adultes de Prescott-Russell | Santé & social / Health & social | valorispr.ca | 173, ancienne Route 17. C.P. 248 Plantagenet, Ontario K0B 1L0 Map It | Est / East | (613) 673-5148 |
| Physio Plantagenet | Santé & social / Health & social | physioplantagenet.com | 160 Jessup Falls, CP 302 Plantagenet, Ontario K0B 1L0 Map It | Est / East | (613) 673-1977 |
| Sarnia Tourism | Service / Service | ontbluecoast.com | 1455 Venetian Blvd Point Edward, Ontario N7T 7W7 Map It | Centre / Center | (519) 336-3232 |
| Sharkskin Weathergear | Commerce / Shopping | sharkskin.ca | 112 Michigan Ave Point Edward, Ontario N7V 1E6 Map It | Sud-Ouest / South-West | (800) 361-1200 |
| Ice Cream Galore | Restauration / Catering | facebook.com | 105 St Clair St Point Edward, Ontario N7V 1N6 Map It | Sud-Ouest / South-West | (519) 339-1163 |
| Sharkskin Weathergear | Commerce / Shopping | sharkskin.ca | 112 Michigan Ave Point Edward, Ontario N7V 1E6 Map It | Sud-Ouest / South-West | (519) 332-3550 |
| Caisse Desjardins - Pointe aux Roches | Service / Service | desjardins.com | 6900 Tecumseh Rd Pointe aux Roches, Ontario N0R 1N0 Map It | Sud-Ouest / South-West | (519) 798-3026 |
| La Grotte des Créations | Loisir & Culture / Hobby & Culture | facebook.com | s/o Red Lake, Ontario P0V 2M0 Map It | Nord-Ouest / North-West | (807) 728-2829 |
| Sunrise Chiropractic | Service / Service | sunrisechiropracticredlake.ca | 140 Howey St. Red Lake, Ontario P0V 2M0 Map It | Nord-Ouest / North-West | (807) 727-1154 |
| IGA | Commerce / Shopping | Route 105 et Rue Discovery Red Lake, Ontario P0V 2M0 Map It | Nord-Ouest / North-West | (807) 727-2855 | |
| Red Lake Accommodations | Hébergement / Accomodation | P.O. Box 826 Red Lake, Ontario P0V 2M0 Map It | Nord-Ouest / North-West | (807) 727-0521 | |
| Norseman Car Wash & Laundry | Service / Service | Route 105, CP 1521 Red Lake, Ontario P0V 2M0 Map It | Nord-Ouest / North-West | (807) 727-0521 | |
| Business name | Sector | Website | Postal Address | Region | Telephone # |